Hakim Al Andalus

Le mot en arabe hakim actuelle signifie «sage», la personne qui a connaissance, mais, en Al-Andalus ....

Le mot en arabe hakim moyens actuels "sages", la personne qui a connaissance, mais dans la région d"Al-Andalus a d"autres connotations.
Dans le domaine de la santé, en Al-Andalus a deux grands paradigmes de la science de la guérison,et même de distinguer les praticiens de ces paradigmes:
[2]

[4] Hakim Le praticien paradigme égyptien, et l"exercice de ce qui est un sacerdoce .Thérapie ont été guéris par la similitude. [8] [9] Tabibe: Le paradigme du praticien Médo-Persan, qui pourrait être assimilée à ce qui est aujourd"hui le médecin de famille.Cured par contraires.
[14] Mutatabi: amateur, qui n"avait pas de profession, mais celle exercée par un hakim ou Tabibe. On pourrait assimiler aujourd"hui avec les guérisseurs traditionnels,hueseros, etc. "

Luisa Arias
http://www.innatia.com